弊社取扱商品の海外配送をご希望されるお客様へ

2018.03.15

To overseas customers.
海外配送をご希望のお客様へ。
If you want to purchase our items, please go to the following URL and contact us directly.
弊社商品をご購入される場合は、下記URLから直接お問い合わせくださいますようお願い申し上げます。
http://shimizuchemical.co.jp/en/propol-inquiry/

We will reply to you and respond to your inquiries.
スタッフからお客様に返信し、ご対応させて頂きます。

If you want to purchase "PROPOL DIET" or "SALT CONTROL", you can also purchase at "SAMURAI BUYER" overseas transfer service.
「プロポールダイエット」あるいは「ソルトコントロール」のご購入の場合は、越境サービス「SAMURAI BUYER」でのご注文で、海外への配送も承っております。
"PROPOL DIET"

http://samuraibuyer.jp/jp/item/detail.php?item_cd=1-propol-9

"SALT CONTROL"

http://samuraibuyer.jp/jp/item/detail.php?item_cd=1-propol-2

Thank you.
清水化学オンラインショップのご利用をお待ち致しております。